深度導覽標題圖  
:::
本週非去不可 原住民文化百寶箱~順益臺灣原住民博物館
斜面的屋頂加上高聳的花崗石圖騰柱,呈現原住民的「家屋」型式,這就是座落於故宮博物館斜對面的「順益臺灣原住民博物館」。從古老到現代的原始傳奇,都收藏在館內,等待你的造訪……
非讀不可 非看不可 非知不可 非吃不可 我要看更多內容
非知不可 認識臺灣原住民
  臺灣原住民,指的是17世紀由中國大陸遷移來臺的漢人以外,更早居住在臺灣島的南島語系民族後裔而言。他們的文化總帶著神話的神秘色彩,讓我們一同來認識他們吧!
認識臺灣原住民
  現在所稱的「臺灣原住民」,是指自十七世紀以後陸續由大陸遷移來臺的漢民族以外,更早居住在臺灣的各南島語族群的後裔而言。

  南島語族是世界上分佈最廣的民族;分佈地區西起非洲東南的馬達加斯加島,越過印度洋直抵東邊界線-太平洋的復活節島;北起臺灣,南到紐西蘭。臺灣是南島語族分佈的最北端。臺灣原住民族共有十九個部族,在人種上屬馬來人,可略區分為原住民族和平埔族。原住民族目前保有自己的語言、風俗習慣和部落結構,不過也正面臨急速現代化的問題。平埔族則大多已失去原有的語言和習俗。

  根據現有各種相當可靠的證據,臺灣南島民族在本島上定居大約有六千年的歷史了。整個南島民族當初很可能從臺灣開始擴散,大約五千年前才向南洋群島逐步擴散,一直到一千多年前才成為今天這種分布狀態。

  二次大戰後國民政府於西元1949年遷臺,在行政上沿襲原來日本人對於原住民族群的分類法,而將「高砂族」改稱為「山胞」;基於行政管理上的考慮,又將山胞區分為「山地山胞」與「平地山胞」。1994年政府將「山胞」一詞改為「原住民」。
  照片:以臉部刺青著稱的泰雅族
(圖說)以臉部刺青著稱的泰雅族
(圖片提供) 順益臺灣原住民博物館「泰雅族」
  目前獲得臺灣政府承認的原住民族共有十二族,各有各的特色,包括了人口最多的阿美Amis、以紋面著稱的泰雅Atayal、以和音唱誦歌謠聞名世界的布農Bunun、將服飾裝飾藝術發揮得淋漓盡致的排灣Paiwan、擁有精湛刺繡手藝的卑南Puyuma、服飾華麗的魯凱Rukai、與矮靈祭密不可分的賽夏Saisiyat、漢化較深的邵Thao、擁有鞣皮技術的鄒Tsou,以及孤立海外蘭嶼島上的雅美族(Yami)。之後又陸續增加噶瑪蘭族Kavalan和太魯閣族Truku。

  目前臺灣島上的原住民人數約有43萬多人,雖然僅佔了世界南島民族人口總數的百分之0.11,但近年來考古學、語言學、人類學等各方面的研究證據均不斷顯示,臺灣在古代南島民族的起源、以及自亞洲大陸東南地區向海洋遷徙和擴散的過程當中,佔有極關鍵性的地理地位,而臺灣的原住民在族群類緣上屬於遍布島嶼東南亞及大洋洲的南島民族之一環,顯然毫無疑義。
臺灣原住民的神話傳奇故事
  原住民各族憑藉著他們豐富的想像力,編織了許多奇幻又有趣的傳奇故事,流傳在他們中間。

排灣族的洪水傳說

  故事中描述一對兄妹在大洪水中抓住水中的「拉葛葛日」草,才沒有淹死,但他們找不到家人,就在原地哭了起來。忽然間,有隻蚯蚓現身,而他排出的糞便竟然成為了一座小小的山丘,讓兄妹兩人得以爬到陸地上來。住了一段時間後,因為沒有火,兩人仍處於挨餓受凍的情形。因此,有一隻甲蟲就銜了一條細火繩來,供兄妹倆生火用,這火再也沒熄滅。後來他們更在這座小山丘上耕作,他們到處找尋地瓜、山芋和粟米的種子,找到種子便開始播種,於是有了充足的食物。日子一天天過去,二人長大了,在世間卻找不到其他人做配偶。後來兄妹只好結為夫妻,最初他們所生的孩子都有殘疾;有瞎子、四肢不全的。到了第二代,生下的子女就比較正常些。到了第三代所生下的子女都健康正常,據說孩童殘疾是兄妹結婚而產生的惡果。排灣族也將這樣的故事以吟唱的方式呈現。

泰雅族版本的后羿射日

  太古時期,太陽有兩個,其中一個比現在的太陽大好多好多,把農作物都給曬死了,再加上兩個太陽輪番上陣,沒有晝夜之分,讓人民苦不堪言。

  族人建議派人去射下其中一個太陽,否則種族將滅絕。於是有勇士三名,揹著乾糧和一個嬰孩,自願地上山去。日復一日,年復一年,走了好久,太陽還是離他們好遠,三名勇士都走到老了,並且相繼死去,而嬰孩則已長大成人,接下三勇士的託付繼續前進,終於有一天到達太陽的地盤,於是歇下來,準備第二天太陽出來時趁機射殺。

  第二天黎明時,三人等在谷口,見太陽出來了,三人引弓急射,射中後,太陽流出一堆滾熱的血,其中一人被血從頭淋下來,當場死亡,其他二人都被灼傷,急忙逃回。在回家的路上,他們看見從前的桔子,已經長得很高大,而且結了滿樹的果實。

  回到村中,他們二人已經變成白髮駝背的老人了;可是從那時候起,再沒有兩個太陽,而有晝夜之分了;我們在夜裡看到的月亮,便是被射死的太陽的屍體。


相關網站:
(1) 順益臺灣原住民博物館「原住民博覽」
(2) 臺灣原住民族介紹

非吃不可 士林近郊美食
  士林區近郊有相當多觀光果園,除了柑橘、袖子、蓮霧、草莓、百香果外,還有各式各樣的花卉、蔬菜栽培,以及近年來所推廣的山藥等……
天然的尚好∼士林區觀光果園
  時節進入冬天,超人氣的水果包括草莓、柑橘逐漸進入盛產期,並且在觀光果園供遊客摘取。一般觀光果園大多未設置休憩設施,純粹只是讓民眾享受自然的田野採摘樂趣,開放時間主要是在假日。

  以士林區為例,至善路三段內雙溪、平等里、永公路、菁山路以及文化大學附近均有觀光柑園。觀光柑園以採果活動為主,入園需繳付清潔管理費用,滿園新鮮昧美的陽明山桶柑,讓遊在園內立刻客太快朵頤。

  位於平等里平菁街路旁的觀光草莓園,入園不收取門票,因此也不提供試吃,如果要帶回家則以市價計算。水果中的人氣王∼草莓,從12月開始進入盛產期。除了種草莓外,還種有小巧可口的聖女小蕃茄,開放採收的時間,大約是12月到翌年的5月間。

   本區的觀光農園搭乘公車幾乎都可抵達,小型公車沿途招手即停,是相當體貼且人性化的大眾運輸工具。搭公車者,可在市區搭乘往士林、北投方向的公車到士林小北街或臺電北區營業所,再至士林區公所轉搭小型公車上山小l9由士林出發經至善路、明德樂園、平等里,終點站為內寮站;小l6行經仰德大道轉入永公路;小l7則經仰德大道在陽明國小處轉入新安路。
相關網站:
(1) 臺北市政府建設局環境生態網「士林區田野探索」
非讀不可 非看不可 非知不可 非吃不可 我要看更多內容